. Kengo Kuma - Pavilhão de Portugal - (ENG./ PORT.) - 44.00€, Portugal 39.00€ (10% desconto)

Entrega: DHL Express Airmail/DHL Express (Portugal)

Kengo Kuma - Pavilhão de Portugal 

Autor: Nuno Teixeira

A missão deste livro, é a de dar a conhecer as características de uma obra arquitectónica de carácter simbólico, que representa Portugal, para que cada um, sobretudo os portugueses, a possam avaliar com pleno conhecimento de causa.

Para isto, foi executado com o máximo esforço, dedicação e profundo rigor, providenciando a maior quantidade de informação possível. 

É um livro com uma qualidade impressionante, lindíssimo, único.

Da nossa parte, tentámos colocar todas as questões que o leitor – especialmente os portugueses – gostariam de fazer sobre o projecto de arquitectura, e Kengo Kuma, generosa e pacientemente, respondeu a todas.

O mesmo se passou com a entrevista ao Director encarregue do projecto e à Partner do atelier. Seguimos o mesmo princípio na selecção dos desenhos técnicos e de outros conteúdos.

Folheando o livro, percebe-se nitidamente a qualidade impressionante. Tudo foi pensado ao milímetro. Entre muitas outras particularidades, contém quase 100% de conteúdo exclusivo, projecto em CAD (e não em PDF) e fotos com mais de um século(!) - com todos os direitos pagos. Gostaríamos de lhe transmitir, que mesmo os testes de impressão, foram realizados em offset (hoje em dia, no mercado, são realizados em formato digital), o que é extraordinariamente raro. Contudo, estes custos de produção não se reflectiram no preço do livro.

Contém três entrevistas incríveis. O arquitecto Kengo Kuma, autor do projecto, no texto que escreveu para o livro e na entrevista que deu, dá a conhecer o respeito que tem por Portugal, através de palavras, invulgarmente, bastante fortes. A entrevista não pode ser considerada fácil e mais uma vez, frisa e revela o tributo que fez ao nosso país, o respeito que lhe tem e a clara intenção de estabelecer pontes de amizade entre Portugal e o Japão.

A Partner do atelier ligada ao projecto é portuguesa, a arquitecta Rita Topa. Detém profunda experiência de projecto, não só em Portugal e no Japão, mas também no resto do mundo. O mesmo se passa com o Director de Projecto ligado a esta obra arquitectónica, o arquitecto Andrea Toccolini. Ambos prendaram a editora com entrevistas excelentes.

As fotos deste pavilhão de Portugal são absolutamente brilhantes, de impressionante beleza, da autoria do Director de Projecto, que estudou arquitectura no nosso país. Também cá, trabalhou com Aires Mateus, Inês Lobo e Ricardo Bak Gordon. Tem profundo conhecimento da cultura portuguesa e fala um português perfeito.

Tudo no livro está pensado ao milímetro, para que o leitor tenha o máximo de informação possível e possa avaliar com total conhecimento de causa. Tem um preço semelhante a algumas revistas de arquitectura mensais.

Como é habitual em todas as publicações House Details e único no mercado editorial, este livro foi feito com base no projecto completo em CAD (com posterior selecção de conteúdos), por este facto demonstramos o nosso reconhecimento e profunda gratidão. A publicação foi alvo do habitual esforço, profundo rigor e grande dedicação por parte dos arquitectos da nossa editora, cada um com mais de 25 anos de experiência de projecto.

O nosso comprometimento é sempre levado ao limite, sobretudo nas questões técnicas. Mesmo nas restantes, temos o forte desejo que receba o melhor.

Esperamos muito que goste.

Manifestamos a profunda gratidão pela oportunidade de termos podido fazer este livro, pela exclusividade que nos foi dada de quase 100% dos conteúdos, e ainda pelo gentil e amável modo como fomos sempre tratados, quer em Portugal, quer no Japão. 

Um abraço para todos os envolvidos e para si também, o leitor.

Nuno Teixeira (editor)

Conteúdo:

Texto principal por Kengo Kuma

Fotografias exclusivas

Desenhos à mão

(Capítulo habitual em todas as publicações House Details) "Atrás dos bastidores"

Entrevista a Kengo Kuma

Plantas, cortes, alçados e informação técnica complementar

Pormenores construtivos

Entrevista a Andrea Toccolini (Project Director)

Entrevista a Rita Topa (Partner)

Outras fotos - incluindo algumas com mais de um século (!), textos e desenhos

Autor: Nuno Teixeira

132 pag. 

23x29cm

A melhor qualidade de impressão possível em offset

ISBN 9789893593417

Nota da editora: O design deste livro, foi realizado pelo editor e inspirado num livro que concebeu com a máxima paixão e carinho: "Álvaro Siza in detail". No interesse do leitor e também do coleccionador de livros, é importante referir, que somente após o lançamento dos dois volumes do "Álvaro Siza in detail" é que apareceram no mercado, livros - uns portugueses, outros estrangeiros - também sobre Siza, alguns também em dois volumes, também a preto e branco, alguns também com o formato de texto de tamanho reduzido relativamente à dimensão da página, e alguns também com o mesmo fundo preto e letras brancas (entre muitos outros elementos) . Compreendemos que terão sido todas coincidências, mas é totalmente justo, principalmente para os coleccionadores - pelo dinheiro que podem perder - esclarecer, que primeiro surgiu o Álvaro Siza in detail, depois outras edições de outras editoras. A House Details é dona de uma livraria de arquitectura.