REGULAMENTO DO CONCURSO PARA PUBLICAÇÃO DE PROJECTO DE ARQUITECTURA

NA REVISTA HOUSE DETAILS

DESTINATÁRIOS

O concurso é dirigido a todos os profissionais de arquitectura com nacionalidade Portuguesa, autores ou co-autores do projecto submetido, residentes em território nacional ou estrangeiro.

OBJECTIVOS

Este concurso tem como objectivo, o apoio e divulgação dos excelentes arquitectos portugueses, dadas as dificuldades que existem para que o seu trabalho possa ser conhecido.

Assim, pretende-se selecionar um dos participantes para a publicação do seu trabalho, sem encargos financeiros para o mesmo, numa das edições de 2021 da revista periódica House Details Architecture (estando as restantes já determinadas), assim como, incentivar o desenvolvimento de competências e a sensibilização do papel essencial e determinante do detalhe técnico no projecto de arquitectura, valorizando igualmente o trabalho técnico dos profissionais de arquitectura Portuguesa.

REGULAMENTO DO CONCURSO

1. Os desenhos deverão subordinar-se ao tema da revista, tratando-se de desenho técnico de uma habitação unifamiliar. Os conteúdos de temas/capítulos/nível de pormenorização/descrição em legendas ou áreas de desenho, serão do mesmo género dos apresentados em edições anteriores.

1. As peças desenhadas deverão ser enviadas de forma separada (alçados, cortes, pormenores, fotografias), em formato papel.

2. Os participantes são responsáveis pela originalidade das peças apresentadas, devendo garantir a sua autoria e assumir toda a responsabilidade decorrente de reclamação de terceiros no que diz respeito a direitos de autor e direitos conexos.

3. Cada participante só poderá submeter as peças desenhadas referentes a um projecto.

4. O autor ou autores do projecto de arquitectura, só poderão concorrer se tiverem autorização dos autores dos projectos da especialidade, para que possam ser publicados os seus projectos, devendo estes ser entregues também em formato dwg (em caso de selecção), de modo a que a equipa House Details Magazine, possa proceder à escolha dos desenhos a publicar.

5. A House Details Magazine, reserva-se no direito da não publicação de qualquer um dos projectos apresentados a concurso, caso nenhum destes, cumpra os níveis de qualidade necessários e que são estabelecidos pelo júri do concurso.

6. Ao participar no concurso os participantes declaram conhecer e aceitar o presente regulamento.

IDENTIFICAÇÃO DOS ELEMENTOS E DATA LIMITE PARA ENVIO

As peças a enviar em formato papel, serão divididas em várias categorias consoante o tipo e escala.

• Alçados na escala 1:100

• 2 Cortes construtivos totais/parciais de fachada na escala 1:20

• 5 Pormenores na escala 1:5

• 4 Pormenores na escala 1:2

• 4 Fotografias do exterior do projecto

• 4 Fotografias do interior do projecto

Juntamente com os elementos apresentados, deverá igualmente constar o nome, idade, morada, contacto telefónico e o endereço eletrónico do/s participante/s. Os elementos em papel, poderão ser entregues pessoalmente ou enviados até 30/05/2020 para:

Avenida conde de Valbom 122, 1050-070 Lisboa.

Não existe limite para as dimensões dos desenhos em papel.

CONSTITUIÇÃO DO JÚRI

O Júri para a avaliação dos desenhos a concurso, será constituído por:

Profissionais legalmente habilitados nas áreas de arquitectura e engenharia e que constituem a equipa técnica da revista House Details Magazine.

Director do departamento de prescrição da CIN, Sr. Paulo Nunes.

PROCESSO DE AVALIAÇÃO

1. O Júri baseará a sua avaliação nos critérios assentes no rigor, execução, exequibilidade, originalidade, qualidade da pormenorização e qualidade geral do projecto.

2. Ao Júri reserva‐se o direito de excluir deste concurso, todos os trabalhos que não apresentem todos os elementos solicitados.

3. O Júri não se responsabiliza por envios não recebidos. Aconselha-se o envio registado.

PRÉMIO

O autor do projecto selecionado, terá o seu projecto publicado na revista House Details Magazine, numa das edições de 2021, com divulgação do seu nome/atelier ao nível nacional e internacional, em formato físico e online (sem encargos monetários para o mesmo).

                                                       COMPETITION REGULATION FOR ARCHITECTURE PROJECT PUBLICATION IN HOUSE DETAILS MAGAZINE

To compete, a Portuguese co-author is required. Due to lack of time, the regulation has not yet been translated into English, we kindly ask that you please ask a Portuguese citizen to translate the regulation.
Thank you and we wish you the best of luck.